Samen met mijn vrouw zijn wij naar het vertaalbureau Woerden gegaan omdat wij een tekst hebben ontvangen die wij niet kunnen lezen. Wij zijn er namelijk achter gekomen dat wij familie hebben in het buitenland. Helaas kunnen zij geen Engels en wij spreken hen taal niet. Om toch te kunnen communiceren hebben wij samen gezocht naar een oplossing. Dat was niet altijd even makkelijk want in het begin wisten wij echt niet hoe wij dit aan gingen pakken. Niemand in onze vriendenkring sprak die vreemde taal. Toen wij ons probleem besproken met een vriend van ons gaf zij ons een fijne tip.
Eindelijk kunnen wij met hen praten
Die vriend van ons gaf ons de tip om eens naar het vertaalbureau in Woerden te gaan. Hij was hier een aantal jaar geleden naar toe gegaan toen hij een document had ontvangen wat hij niet kon lezen. Wij waren erg blij dat hij ons daar naar toe had verwezen, want toen wij contact met het bedrijf opnamen kwamen wij erachter dat zij ons konden helpen. Zij hadden iemand in dienst die deze vreemde taal wel sprak. Het was erg fijn dat wij eindelijk konden communiceren met onze familie in het buitenland.